All posts filed under: Allgemein

Bobs - Bobs 2015 - Deutsche Welle - Publikumspreis

Bobs 2015 der Deutschen Welle – deutschsprachiger Publikumspreis für Deutschwortschatz

Liebe Freunde der deutschen Sprache, wir danken euch sehr für eure großartige Unterstützung bei der Abstimmung. Schon die Nominierung für den deutschsprachigen Publikumspreis bei den Bobs der Deutschen Welle war ein großer Erfolg, doch der Gewinn bei der Abstimmung ist jetzt wirklich das Tüpfelchen auf dem i. Wenn man sehr viel Arbeit und Energie in ein Projekt steckt, stellt eine solche Auszeichnung eine sehr große Motivation dar. Das Gleiche gilt natürlich auch für die vielen schönen Kommentare, die ihr hier hinterlasst und die uns zeigen, dass euch unsere Arbeit gefällt. Wir freuen uns, dass ihr mit uns die Schätze der deutschen Sprache entdeckt. Vielen Dank, Delia und Andi

15 – die Wortschatzlisten

Stapelt ein Gabelstapler Gabeln? Ist der Mann vom Sicherheitsdienst vor dem Geschäft ein Ladenhüter? Begegnet man Hochstaplern im Zirkus? Wo genau liegt Wolkenkuckucksheim und woher kommen die Pappenheimer? Sind Reißwölfe und Luftschlangen gefährlich? Was weiß der Ratefuchs? Wie gefährlich sind Zungenbrecher und Blechlawinen? Kann man Stinkstiefel und Windhosen tragen? Wie schmeckt ein Pustekuchen? Wie scharf ist ein Löwenzahn und wie gut hört ein Eselsohr? Um diese und andere Wörter geht es in unserer Wortschatzreihe 15, in der wir schöne und oft kuriose Wörter zu einem bestimmten Themenbereich vorstellen werden. Wortschatzlisten Hier bekommt ihr einen Überblick über alle bisher erschienenen Wortschatzlisten. Tiere, die es auf Deutsch gibt / 01 Personen, denen man besser nicht begegnet Berufe im deutschen Sprachraum / 01 deutsche Krankheiten und Leiden Gefahren im deutschen Sprachraum / 01

Aufgeschnappt – Wörter, die es erst noch schaffen müssen

Aufgeschnappt Im Internet, in der Zeitung, auf der Straße, im Gespräch mit Freunden, auf der Arbeit, im Radio oder im Fernsehen… manchmal schnappen wir Wörter auf, die es so eigentlich noch gar nicht gibt, zumindest nicht in Wörterbüchern. Viele dieser Wörter sind nur kurzlebig. Sie sind an einen bestimmten Moment, an das Zeitgeschehen, an eine Mode gebunden. Man versteht sie nur in einem konkreten Zusammenhang und gerät dieser in Vergessenheit, so verschwindet auch das Wort wieder. Eintagswörter, Kurzzeitwörter, Wörter mit einer geringen Halbwertszeit, Wörter, die kommen und gehen. Anderen neuen Wörtern begegnen wir hingegen häufiger und über einen längeren Zeitraum hinweg. Es sind Wörter, die auf einem guten Weg sind, es irgendwann einmal in die Wörterbücher zu schaffen. Wörter, die etwas bezeichnen, das zu bezeichnen sich lohnt. All diese Wörter wollen wir hier mit euch sammeln. Und vielleicht schaffen es ja einige dieser Wörter in unsere Liste der Deutschwortschätze!

Über uns und das Projekt

Alles begann mit schönen Wörtern wie Vorfreude und Fernweh, aber auch mit eher unscheinbaren Wörtern wie ausschlafen, krankschreiben oder schönreden. Es sind Wörter, auf die man stößt, wenn man als Deutscher im Ausland lebt, dort die deutsche Sprache unterrichtet und auch in der Familie zwei Sprachen spricht. Wörter, die in der anderen Sprache, in unserem Fall ist es Spanisch, keine, zu viele, andere oder nur ungenaue Entsprechungen haben. Mit der Zeit haben sich immer mehr Wörter angesammelt, und wir haben viele deutsche Wörter schätzen gelernt und irgendwann verstanden, dass es sich wahrlich um einen Schatz, einen Wortschatz, einen Schatz der Wörter handelt. So ist die Idee zu dieser Seite entstanden: eine Sammlung der schönsten deutschen Wörter und zu jedem Wort ein passendes Bild sowie ein paar Gedanken. Wenn man eine Webseite besucht, dann will man auch gern wissen, wer dahintersteckt. Auch wenn auf dieser Seite die Wörter im Vordergrund stehen sollen, möchten wir euch kurz ein bisschen über uns erzählen. Wir leben auf der Insel Teneriffa in Spanien, haben zwei kleine Kinder, die zweisprachig aufwachsen. …